單位:
中國文化大學
IP:
140.137.101.202
首頁 -> 民國人物 -> 孫大雨
孫大雨 1905-1997
孫大雨
圖片來源:網路
姓氏
名字
大雨
生日
1905年01月21日
卒日
1997年01月15日
籍貫
浙江省諸暨縣
組織
新月社、中國民主同盟
學歷
美國耶魯大學英國文學碩士
相關事件
孫大雨,原名銘傳,字守拙,號子潛,浙江諸暨人,民國時期文學家、翻譯家。

孫大雨出生於上海,1922年時進入清華學校高等科就讀,畢業後赴美國留學,入耶魯大學(Yale University)主修英國文學,於1929年獲得碩士學位並歸國。其後,孫大雨曾在武漢大學、北京師範學校、北平大學、暨南大學、中央政治學校等處任教,並加入梁實秋、徐志摩主持的新月社,以翻譯莎士比亞的劇作及英譯唐詩而知名,在創作上亦相當自負。

孫大雨在政治立場上傾向左派,於1946年應羅隆基之邀加入中國民主同盟(民盟),後在復旦大學中繼續擔任教職。中共建政後,孫大雨在1955年之後開始遭到批判,並被毛澤東親自點名為右派,於1958年被捕入獄,直到文革結束後才獲得平反,晚年於華東師範大學任教。孫大雨於1997年1月5日逝世,著有《自己的寫照》、《詩歌的格律》等;譯有《黎琊王》(李爾王)、《罕秣萊德》(哈姆雷特)、《奧賽羅》等。