單位：
中國文化大學
IP：
140.137.101.202
首頁
年表
民國人物
人物年表
民國事件
期刊文獻
專書
照片
資源共享
全部
民國人物
民國事件
期刊文獻
專書
照片
首頁
->
民國人物
-> 耿濟之
耿濟之
1899-1947
圖片來源：網路
姓氏
耿
名字
濟之
生日
1899年01月20日
卒日
1947年03月02日
籍貫
江蘇省上海縣（今上海市）
組織
文學研究會
學歷
北京俄文專修館
相關事件
生平
期刊
專書
照片
年表
其它
耿濟之，原名匡，字濟之，化名孟邕，曾用筆名濟之、狄謨、蒙生，江蘇上海人（今上海市）；民國初年文學家、翻譯家。
耿濟之幼時在上海讀書，1910年後移居北京，入公立第一中學、北京俄文專修館就讀。耿濟之在就學期間開始翻譯俄文作品，五四運動期間也投入學生運動，與瞿秋白、鄭振鐸、許地山等人參加《新社會》、《人道》等刊物的編輯。耿濟之畢業後進入外交部任職，期間參加了文學研究會的成立，並與鄭振鐸一同翻譯「國際歌」；1923年，耿濟之被派往蘇聯，先後駐節赤塔、列寧格勒、伊爾庫茨克等地，在工作之餘仍持續將許多俄國文學名著譯為中文。
1936年，耿濟之受蔣廷黻聘為駐蘇使館秘書，後調為駐海參崴總領事，1939年後返國，化名耿孟邕寓居上海。戰後，耿濟之因經濟拮据而前往中長鐵路總務處任職。1947年3月2日，耿濟之因過勞而中風，於瀋陽逝世。留有《俄國四大文學家》；譯有托爾斯泰《復活》、屠格涅夫《父與子》、杜斯妥也夫斯基《罪與罰》、《白痴》、《卡拉馬助夫兄弟們》、高爾基《家事》等。
Top
中外雜誌 142
‧
瞿秋白的悲劇
Top
回上一層