11月3日
※於天津出生
是年
※回常州青果巷
是年
※父母先後去世,被送到蘇州學會蘇州話。
是年
※回到常州由伯母照管,伯母在福州住過多年,跟她學了一點福州話。
是年
※進常州溪山小學
是年
※入南京江南高等學堂預科,並學習英語、德語、音樂,學會多種漢語方言。
7月
※考取清政府遊美學務處招考的庚款遊美官費生。
8月
※入美國康乃爾大學,主修數學,選修物理、音樂
是年
※畢業
是年
※參與發起中國科學社
同年
※考入哈佛大學讀研究生,修讀哲學,並繼續選修音樂
是年
※獲哲學博士學位,後再獲美國哈佛大學一項博士後旅行獎學金—謝爾登超博士研究獎學金
是年
※回到康乃爾大學擔任物理系講師。
8月
※從美國返回中國,在清華大學任教。
冬
※哲學家伯特蘭·羅素來清華參觀講學,趙元任任翻譯,陪同羅素周遊全國各地,每到一個地方,他就用當地方言翻譯。
是年
※應美國哈佛大學哲學系教授伍茲教授之邀回到美國,擔任哈佛大學哲學系講師、中文系講師,期間開設中國哲學、中國語言課。
6月
※他與醫生楊步偉結婚
是年
※升任哈佛大學中文系教授
同年
※推薦梅光迪到哈佛任教。其後,趙元任赴歐洲研究語言學,結識英國語言學家丹尼爾·瓊斯、法國語言學家安東尼·梅耶;歐洲漢學家高本漢、伯希和及昂利·馬伯樂等
是年
※應聘為清華大學清華國學研究院導師,為當時時稱的四大導師(王國維、梁啟超、陳寅恪、趙元任)中最年輕的一位。
是年
※作家吳組緗在清華大學中國文學系讀書,第一堂課趙元任點名,看到吳組緗的籍貫是安徽涇縣。上完課後,趙元任就找吳組緗交談,並請他到家中作客。就這樣吳組緗以後每天下課就到趙家吃飯,趙元任就虛心地向組緗求教安徽方言,一點沒有老師的架子。一星期之後,趙元任就掌握了吳的家鄉方言。趙元任就是這樣隨時學習研究中國語言,不恥下問謙虛向學,成為語言大師。
2月
※任清華留美學生監督處主任
是年
※歷任美國耶魯大學訪問教授
同年
※美國哈佛燕京學社《漢英大辭典》編輯
是年
※美國哈佛大學東亞語言及文化學系
是年
※中國語言講師
同年
※美國海外語言特訓班中文主任
是年
※趙元任當選為美國語言學會會長、美國密西根大學語言研究所教授
是年
※國民黨政府教育部長朱家驊拍電報請趙元任出任南京中央大學校長。趙元任回電:“幹不了。謝謝!”
是年
※專任美國加州大學柏克萊分校教授
是年
※在美國任教期間,他的英文著作有《中國語字典》、《粵語入門》、《中國語語法之研究》、《湖北方言調查》等。
是年
※他曾在台北作「語言問題」的系統講演,並結集成書,由商務印書館出版。
是年
※曾到台灣大學演學
是年
※退休
同年
※退休後,他出版的有《語言學跟符號系統》、《中國話的文法》、《白話讀物》等
是年
※喪妻不久的趙元任應中國社會科學院語言研究所之邀,偕長女趙如蘭、女婿卞學磺、四女趙小中再次回國探親,受到全國政協主席鄧小平的熱情接見,並接受了北京大學授予的名譽教授稱號。
2月25日
※病逝於美國麻省劍橋黃山醫院,享年89歲。