單位：
中國文化大學
IP：
140.137.101.202
首頁
年表
民國人物
人物年表
民國事件
期刊文獻
專書
照片
資源共享
全部
民國人物
民國事件
期刊文獻
專書
照片
首頁
->
民國事件
-> 鄉土音樂訪問團
鄉土音樂訪問團
時間
1934年08月11日 ~ 1934年08月19日
地點
台灣
相關人物
楊肇嘉
、高天成、林進生、柯明珠、高慈美、林秋錦、陳泗治、林澄沐、翁榮茂、
江文也
資料來源：中研院台史所檔案館
背景
過程
期刊
專書
照片
其它
簡介：
「鄉土訪問音樂會」是台灣第一次由台籍音樂家組成的巡迴音樂會。
背景：
留日台灣學生組織的「東京台灣同鄉會」是當時旅日人士，鑒於台胞在異鄉愈來愈多（截 1934 年統計，僅留日台灣子弟即達 2,600 餘人，包括在日謀生者，則人數更為可觀），為聯絡鄉誼，1934年，乃假東京丸內報知新聞社大禮堂舉行成立大會，日本拓務大臣永井和東京市長牛塚都親臨致賀，東京各通衢都張貼海報，報紙刊物也詳盡報導大會盛況。
當天大會除了通過「台灣同鄉會組織會則」外，台灣民族運動先覺者楊肇嘉建議一項深具意義的文化活動「暑期返鄉鄉土訪問音樂會」，也獲得大家支持。由於當時幾位在日本進修的音樂家，大都曾受過楊肇嘉照拂，因此熱烈響應了這項活動。「台灣民報」接著也表示願意擔任後援工作，於是「訪問鄉土音樂團」籌組工作，也就水到渠成了。
Top
發生過程：
「台灣第一次巡迴音樂會」由楊肇嘉擔任總監督，高天成出任曲目解說報幕人。「台灣鄉土音樂訪問團」於1934年8月5日搭船抵達台北，參加此次巡迴音樂會的音樂家有林進生（鋼琴演奏）、柯明珠（女高音）、高慈美（鋼琴演奏）、林秋錦（女中音）、陳泗治（鋼琴伴奏）、林澄沐（聲樂）、翁榮茂（小提琴）、江文也（男中音）。
在日本學習的音樂家們於暑期返台，從8月11日到8月19日間，巡迴台北、新竹、台中、彰化、嘉義、台南、高雄等七地區演出，這是台籍音樂家史無前例的第一次合作巡迴演出。
台灣第一位揚名國際樂壇的音樂家江文也，在節目中安排了韓德爾歌劇「齊爾克塞」中的「莊嚴曲」、舒伯特「小夜曲」、華格納「夕星之歌」、北原白秋作詞、山田耕筱作曲「青年之歌」、時雨音羽作詞、藤井清水作曲「我們的牧場」；這場音樂會是江文也惟一一次在鄉土上顯現歌喉。同時，他特別為闊別已久的故鄉創作〈台灣舞曲〉。這首管絃樂曲在1936年德國柏林舉辦的第11屆奧林匹克運動會文藝競賽中獲得二等獎，並榮獲大指揮家溫格納爾銀牌獎，這是江文也在世界的成名作品。
女歌唱家林秋錦演出的曲目為貝多芬的歌劇《里昂烈特》選曲＜我心慕你＞和威爾第的《火焰在燃燒》。
這場音樂活動由《台灣新民報》全力支援、宣傳，場場演出都有人山人海的聽眾參與，加上媒體大幅報導，引發台灣民眾的熱烈迴響。領隊楊肇嘉大讚，這盛況未必絕後，但的確是空前。
8月20日，巡迴演出踏入尾聲之際，全體音樂家及工作人員，一同前往壽山欣賞美景。
歷史影響：
所有音樂家的琴韻歌聲，不但陶醉了台灣人，也陶醉了日本人，每一處的演出，參加的聽眾都是人山人海，其盛況不能說是絕後，但是確是空前了！各報章雜誌均以頭號字標題譽為成功的盛舉，一致認為對台灣社會藝術的啟發具有歷史上的價值。
（資料來源，參考：中研院台史所檔案館、莊永明著《台灣紀事》）
Top
回上一層