1938年9月，雅德利帶著幾大箱子破譯密碼的有關資料，裝扮成皮貨商秘密離開美國，踏上了前往中國的旅程。經過兩個月的艱難旅行，雅德利首先來到了香港，為了防止被日本人暗算，他給自己改名為‘羅伯特•奧斯本’。

11月，重慶的天氣異常潮濕寒冷，而朝天門碼頭卻是人潮湧動，抗戰爆發後，為躲避日軍入侵，每天都有從各地逃難到重慶的難民。一位手提笨重皮箱的外國人引起了士兵的注意，他們開始檢查他的證件，當士兵提出要檢查他的皮箱時，卻遭到了斷然拒絕。此時，兩名便衣打扮的人急速衝開人群，一人掏出了證件，並在士兵耳邊說了些什麼，士兵目瞪口呆，隨後，兩人領著外國人迅速離開碼頭，消失在山城的濃霧之中。

士兵並不知道，外國人皮箱裡裝的是破譯密碼的絕密資料，而這位喬裝打扮的皮貨商人則肩負著一項重要使命———在山城重慶與日軍的情報機構展開一場撲朔迷離的密碼之戰。隨即，國民黨軍方授予雅德利少校軍銜，為他配備了全套工作和生活設施，並組建了專門破譯日本密電碼的情報小組，安排30餘名留日學生跟他學習。

1939年1月12日到15日，雅德利和他的破譯小組已連續幾天截獲了一組密碼，這組密碼在每天早上6點、中午和晚上6點從重慶某個秘密地點發出。

由於當時找不到日文打字機，雅德利用手抄的方式抄寫這些密碼，也就是在抄寫的過程中，雅德利突然發現這些密碼有著驚人的相似之處。這些密碼電報只使用了10個日語字母，可是日語有48個字母，那麼，為什麼日軍只用10個字母、並且讓這幾個字母反復出現呢？

整日茶飯不思的雅德利忽然想起，日本人曾經為了提高發報速度，使用10個帶有縮寫符號的字母來表示10個數位，那麼這一次日軍會不會也採用這種方式呢？雅德利將截獲的電報全部換成了數位。

雅德利開始仔細研究這些有規律的數字，終於發現這是氣象密碼電報，雅德利推測8份密碼電報的內容很可能是關於重慶的雲高、能見度、風向、風速等。

到底是誰把重慶方面的資訊準確而又及時地洩露給日軍呢？他通過測向儀發現，密碼電報是從重慶南岸發出的，於是雅德利派出他的學員帶著測向儀，秘密潛入南岸區。一天中午的12點，測向儀果然又一次捕捉到了信號，這次信號的發射源距離搜索人員不過幾百米遠，雅德利命令搜索人員包抄過去，一舉抓獲了這個發氣象電報的日本間諜。

可是，就在日本間諜被處決後，雅德利截獲了一份更為隱秘、深奧的密碼電報……這時的雅德利才明白，他們抓獲的間諜並不是密碼高手，真正的密碼間諜仍然隱藏在這座山城之中。

1939年5月3日，上午9時，日本海軍航空部隊的45架中型攻擊機從武漢機場起飛，直撲重慶。據調查統計，5月3日，日機共投下了100多枚炸彈，炸死炸傷民眾超過千人。更讓雅德利沒想到的是：第二天，日軍的20多架轟炸機再次襲擊了重慶市區，這一次轟炸死傷超過了5000人。這就是重慶歷史上著名的“五三”、“五四”大轟炸。

這兩起慘案深深地震動了雅德利，他因為沒有及時抓獲為日機提供密碼的間諜而自責，他發誓一定要抓住隱藏在幕後的神秘間諜。

這時，軍事委員會技術室告訴他的消息，卻讓他目瞪口呆：在調查的過程中，有一個人引起了軍事委員會技術室的懷疑，那就是雅德利的好友，前高炮部隊的軍官“獨臂大盜”。難道“獨臂大盜”就是隱藏幕後的間諜？雅德利決定等待時機去試探一下。

雅德利和一位年輕的女子徐貞幾個月前在喬治•麥凱的茶館認識，她不僅能彈一手好鋼琴，英語也講得非常流利，雅德利告訴徐貞，自己的真實意圖，要求她幫忙找一本書。徐貞心中雖然有所顧慮，但還是答應了。

在一個星期二的傍晚，雅德利和徐貞如約來到“獨臂大盜”的住所。“獨臂大盜”準備了豐盛的晚餐來款待他們。就在“獨臂大盜”舉杯向雅德利敬酒時，突然，空襲警報響了起來，“獨臂大盜”離開桌子，換上軍裝，便去執行防空任務去了。機會再一次來到雅德利身邊；警報聲越來越尖厲，電燈這時也突然熄滅了，一個僕人送來幾根蠟燭，把它放在餐桌的地方。雅德利向徐貞使了個眼色，徐貞心領神會藉故離開餐桌，悄悄地溜進書房，書櫃有各種各樣的書，徐貞必須儘快地在這些書中找出寫有那3個單詞的書。她緊張地翻閱著，雖然只是一本書的前100頁，但每一行都不能錯過。終於，她在一本名叫《大地》的書中找到了那3個單詞。《大地》是美國著名文學家賽珍珠寫的一部反映中國清末民初老百姓生活的書，曾獲得諾貝爾的文學獎。徐貞在《大地》一書中的第17、18、19頁分別找到了那3個單詞，而且這3個單詞都有用筆劃過的痕跡。事後，雅德利和徐貞藉故有急事，飛速地離開了“獨臂大盜”的別墅。

密碼電報一份份地破譯出來，而破譯的結果讓所有的人都大為驚訝。

原來，“獨臂大盜”是汪精衛安插在重慶的耳目，他每天通過暗藏在上海的聯絡員向汪精衛彙報。更讓破譯人員震驚的是，有的密碼電報是發給蔣中正的炮兵顧問韋伯的，而這位炮兵顧問幾年前已被日軍收買為間諜。韋伯接到“獨臂大盜”的密碼後，再轉發給日軍的空襲部隊，密碼電報的主要內容是，讓日本轟炸機保持在12000英尺以上的高度，因為高射炮最高的射程也就是10000英尺，這就是高射炮在日軍飛機轟炸時不能擊中的主要原因。

圍繞雅德利的密碼疑案終於得以破解了，“獨臂大盜”被逮捕，不久被執行了槍決。而德國顧問韋伯在事發後，再也沒有了蹤跡。

徐貞在雅德利的勸說下，準備離開重慶前往國外，不幸的是，在她去機場的途中，汪精衛的秘密特工將她殺害了，使徐貞暴露身份的正是“獨臂大盜”家中的那名僕人。雅德利聽到這個消息後，心情極度低落，他的健康開始惡化，而這時雅德利的真實身份已是公開的秘密。

1940年7月，雅德利離開生活兩年多的重慶，啟程回國。在結束了漫長的破譯生涯後，雅德利在他的家鄉開了一家飯館，但生意慘澹，他無心打理。

1945年，雅德利將自己在重慶破譯密碼的傳奇經歷寫成了一本書：《中國黑室—諜海奇遇》。

歷史影響：

抗戰中期，國民政府已擁有7個技術偵察部門，800餘技偵人員，但由於這些部門各自為政，很少互通情報，蔣中正仍常常感覺自己的情報系統不夠靈敏。為集中人力、物力、財力，加強無線電技術偵察和密碼電報的破譯工作，1940年4月1日，蔣中正正式下令，將分散在各部門的相關機構合併，對外稱軍事委員會技術研究室（簡稱軍技室），對內稱“中國黑室”，首位主任是溫毓慶中將，毛慶祥少將任副主任兼主任秘書。500餘工作人員被分為6組，負責破譯日本外交、軍用和統計密電、密電偵測等工作，還對中共、國內其他派系及英、美、蘇等國進行偵察，並在各戰區設“戰地工作隊”，負責戰區前沿的技術偵察工作。

抗戰勝利後，國民黨政府於1946年6月還都南京，軍技室合並為國防部二廳第四處﹔1947年3月，又改為國防部二廳技術研究室，由保密局控制；1949年，國民黨撤退台灣，其再次改組為國際部科學技術研究所。

（資料來源，參考：百度百科、人民網、維基百科）